Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für horrendo

hirvittävälaatija. - (EN) Arvoisa puhemies, Maguindanaossa tapahtunut hirvittävä rikos ansaitsee epäilemättä mitä jyrkimmän tuomiomme. autor. - (EN) Senhor Presidente, este crime horrendo ocorrido em Maguindanao é indubitavelmente merecedor da nossa mais veemente condenação. Ihmisten sieppaukset ja niin sanotut CIA:n lennot ovat hirvittävä asia, eikä niitä voida hyväksyä Euroopassa eikä Euroopan parlamentissa. Os sequestros e os chamados “voos da CIA” são horrendos e são algo que a Europa e este Parlamento não podem tolerar. Arvoisa puhemies, naisten sukupuolielinten silpominen on hirvittävä toimi, joka aiheuttaa vakavia fyysisiä ja psyykkisiä vammoja ja elinikäisen kärsimyksen ja merkitsee suunnatonta loukkausta. Senhor Presidente, a mutilação genital feminina é um acto horrendo, que origina graves danos físicos e psicológicos, um sofrimento que perdurará toda a vida e uma profunda humilhação.
inhottava
kaamea
kamala

Wörterbuch